Les rapports obtenus par l'activiste suggèrent que l'opération armée sur la propriété a provoqué chez l'aînée des filles de El Raton une forte crise émotionnelle .
Les filles d'Ovidio Guzmán, fils du trafiquant de drogue Joaquín 'el Chapo' Guzmán, se trouvaient à l'intérieur de la maison où s'est déroulée l'opération militaire qui s'est terminée par sa capture le 5 janvier dans la communauté de Jesús María, dans la municipalité mexicaine de Culiacán. C'est ce qu'affirme Óscar Loza Ochoa, membre de la Commission pour la défense des droits de l'homme de l'État de Sinaloa.

On dit que les filles d'Ovidio Guzmán étaient dans la maison. En fait, on dit que l'aînée a des conséquences de ce qu'elle a vécu , a commenté Loza Ochoa en dialogue avec la journaliste Azucena Uresti.
Les rapports obtenus par l'activiste suggèrent que l'incursion des autorités et les tirs dus aux affrontements armés à l'intérieur de la propriété ont provoqué chez la jeune femme une forte crise émotionnelle , qui a déclenché une fièvre. Apparemment les mineurs et sa mère ont été déplacés à Culiacán postérieurement, a déclaré .

Loza Ochoa a pu entrer dans le bâtiment appartenant au pseudonyme El Ratón , où il vivait avec une partie de sa famille. Au cours de sa tournée, il a pu observer d'innombrables échantillons de douilles, des destructions partout et des traces de sang abondant. Les traces de la violence ont été vues, des taches de sang séché qui montrent les blessures et les blessures par balle sur le mur de la cour , a-t-il déclaré.

Les habitants de Jesús María ont répété que les filles de Guzmán étaient sur les lieux de la confrontation. L'une de ces personnes a critiqué l'opération des autorités pour son manque de prudence et a assuré qu'elle était traumatique pour la population civile . Je n'ai jamais vu de violence comme celle que nous subissons, pendant 10 heures. C'était quelque chose de terrible pour nous, nos enfants et tout Jesús María , a-t-il déclaré.

D'autres habitants du lieu, cités par des médias locaux , affirment que les militaires impliqués dans la capture ont menacé Ovidio Guzmán de tuer ses filles s'il ne se rendait pas.